Vita
Antoinette Cherbuliez

 
  • Geboren 1944 in Zürich, Schweiz
  • Ausbildung als Diplombibliothekarin in Genf,
    Abschluss 1969
  • Studium der Politischen Wissenschaften in Genf und München mit den Nebenfächern Zeitungswissenschaften und Soziologie.
    Abschluss 1974 mit M.A.
  • Wissenschaftliche Dokumentarin in der Stiftung Wissenschaft und Politik, Ebenhausen,
    von 1975 bis 1978
  • Freie Übersetzerin und Quilterin
    ab 1978
  • Geschäftsführerin des Deutschen Werkbund Bayern, München,
    von 1992 bis 2002
  • Geschäftsführerin der Theodor Heuss Stiftung, Stuttgart,
    von 2002 bis 2009
  • Gründung von »Cherbuliez Productions« 2009
Lebt und arbeitet zusammen mit ihrem Mann,
dem Regisseur Gert Pfafferodt,
in Buchendorf bei München.
  • Born in 1944 in Zurich, Switzerland
  • Training as Qualified Librarian in Geneva, Switzerland,
    Qualification in 1969
  • Studies of Political Sciences in Geneva and Munich, Germany (minors in journalism and sociology).
    M.A. awarded in 1974
  • Scientific documentalist at the Foundation Wissenschaft und Politik (Science and Politics), Ebenhausen
    from 1975 till 1978
  • Freelance translator and quiltmaker
    since 1978
  • Executive Director of Deutscher Werkbund Bayern, Munich,,
    from 1992 to 2002
  • Executive Director of Theodor Heuss Foundation, Stuttgart, Germany
    from 2002 to 2009
  • Formation of Cherbuliez Productions in 2009
Lives and works with her husband,
the director Gert Pfafferodt,
in Buchendorf near Munich, Germany.